Spaß am Deutschunterricht или Немецкий с увлечением...

Liebe Freundin Berta!

Als ich zum ersten Male mit der Eisenbahn fuhr, machten wir einen Ausflug nach Bentheim. Am Tage vorher schmückten wir die Wagen. Als nun der Morgen kam, konnte es losgehen. Um 9 Uhr fuhren wir mit dem Leiterwagen nach Neuenhaus. Unterwegs wurden schöne Lieder gesungen. Um 11 Uhr kamen wir in Neuenhaus an und stiegen in die Bahn. Hier rüttelte nichts wie im Leiterwagen. 

Wir kamen an der schönen Stadt Nordhorn vorbei. Wie die Lokomotive die Eisenbahn in Betrieb setzt, kann ich nicht begreifen und weiß nichts darüber zu schreiben. Endlich kamen wir in Bentheim an. Wir stiegen aus, danach gingen wir nach Gildehaus. So verlief uns der Tag viel zu schnell. Am Abend fuhren wir wieder mit der Bahn nach Neuenhaus und kamen endlich wieder zu Hause an.

Mit Gruß  Deine Johanne

Unser Wohnhaus liegt in Wilsum im Kleihoek und zwar von NO nach SW. Es ist ein einstöckiges Gebäude und für den landwirtschaftlichen Betrieb eingerichtet. Auf dem Erdgeschoss befinden sich die Stuben und die Stallungen für das Vieh. In unserm Wohnhaus befindet sich eine Küche, eine Stube, 2 Schlafkammern, eine andere Kammer, eine Rumpelkammer und eine Waschkammer. Auf der Diele sind an der einen Seite die Kuhställe und an der anderen befinden sich Pferde- und Hühnerstall. Es liegt dort auch das Stroh aufbewahrt.

Auf dem Dachgeschoss wird das Getreide aufgespeichert. Vor dem Wohnhause liegt der Garten. Um das Haus herum ist der Hofraum. An das Haus grenzen die Ländereien. 

Der zweite Pfingsttag war ein sonniger Tag. Nachmittags ging ich zu meinen Gespielinnen. Wir haben allerlei lustige Spiele getrieben. Ich musste schon früh wieder nach Hause, denn ich musste die Kühe von der Weide holen. Unterwegs kam ich an Roggen-, Kartoffel- und Weizenfeldern vorbei.

Als ich auf der Weide ankam, grasten die Kühe noch schön. Langsam trieb ich sie nach Hause. Als ich wieder zu Hause anlangte, war ich müde und ging bald zu Bett.