В трех направлениях отправляются
молодые, российско-немецкие команды блоггеров. Они посетят около 150
школ и встретятся с более чем 28000 людей
Путешествие с 6 по 30 сентября 2011
Маршруты:
Санкт-Петербург–Мурманск,
Москва–Астрахань,
Новосибирск–Владивосток
Языки: Немецкий и русский
6 сентября 2011 г. Немецкий культурный центр им. Гете запускает проект «Немецкий полным ходом», организованный в рамках образовательной инициативы «Учи немецкий! Lern‘ Deutsch!» и направленный на популяризацию немецкого языка в российских школах.
Три
молодые, энергичные команды по шесть человек каждая одновременно
стартуют из Москвы на поезде в трех направлениях на юг, север и восток. В
проекте будут участвовать 18 человек, имеющих опыт публичных
выступлений и готовых в течение трех недель в игровой форме и с помощью
театральных импровизаций побуждать к общению на немецком языке детей и
подростков в школах и на улице. Каждая рабочая группа будет состоять из
представителей различных творческих профессий: актера кукольного театра,
рэпера, футбэггера (footbagger) и языкового аниматора. Центральным
элементом акции станет языковая анимация – преподавание иностранных
языков в игровой форме, с музыкой, движениями, кукольным театром и
соревнованиями. Маршруты тура пролегают через 19 городов, на север - от
Санкт-Петербурга до Мурманска, на юг – от Москвы вдоль Волги до
Астрахани, на восток – по Транссибирской магистрали до Владивостока.
Ребятам предстоит преодолеть 12.500 километров пути, посетить полторы
сотни школ, познакомиться с 500 школьными классами, встретиться с 28 000
жителей России.
Цель турне
– вызвать живой интерес учащихся российских школ, их родителей, а также
директоров школ и самой широкой общественности к немецкому языку,
представить живой образ современной Германии, навести новые мосты между
культурами двух стран. В школах и на других общественных площадках
российские школьники смогут напрямую и интерактивно - через игру, театр,
творчество - соприкоснуться с немецким языком и сами заговорить
по-немецки. Позитивные эмоции, игры и движение помогают осваивать
иностранные языки без препятствий и впитывать язык умом и сердцем.
Необычные занятия учитывают возрастные интересы и потребности младших
школьников и подростков. Они включают кукольный театр, сокинг, walkacts
(общение актеров с публикой), хип-хоп, конкурсы, и потому вызывают
искренний отклик и делают немецкий как иностранный доступнее.
Праздничное открытие проекта состоится 6 сентября в Москве на палубе большого речного теплохода, в котором примут участие члены турне и 200 гостей. Вместе с собравшимися: директорами школ, представителями российских органов управления образования и германских организаций в России, - Гёте-Институт даст зеленый свет по трем маршрутам на пути к немецкому языку, чтобы вдохновить и убедить в пользу немецкого людей в России, прежде всего молодежь и детей школьного возраста. Турне завершится 25 сентября в Астрахани, 27 сентября – в Архангельске, 30 сентября – во Владивостоке большими уличными спектаклями.
Помимо локальной прессы, с которой будут активно сотрудничать локальные координаторы, освещать события в интернете, на блогах и в социальных сетях будут блоггеры в формате, близком их юным читателям для того, чтобы ребята могли также позже вновь увидеть свои первые шаги на пути к немецкому и продолжить его изучение.
Турне «Немецкий полным ходом» состоит из трёх блоков:
1. Немецкий в школах
Для того чтобы привлечь внимание учеников в школе все участники проектной команды представят школьникам получасовое представление и распространят рекламные материалы. Основными акцентами этой части программы должны стать: игры, молодежная культура и общение. Затем аниматоры разделятся, и каждый из них проведет в одном из 4-х классов, состоящем из 20 человек, 60-минутное занятие, во время которого ученики смогут погрузиться в атмосферу немецкого языка и культуры. Футбэггер и рэпер будут заниматься с учениками 5-7 классов, в то время как языковой аниматор и актер кукольного театра сосредоточатся на работе с учениками начальных классов. В день планируется посещение трех школ.
2. Немецкий в городе
В зависимости от погоды, под открытым небом (в парке, на центральной площади) или в торговом центре состоится двух- или трехчасовое представление. Артисты представят публике уличный спектакль или попытаются в интересной форме наладить контакт с прохожими. В процессе общения с детьми, учителями, родителями и случайными прохожими команда постарается рассказать об идеях и целях образовательной инициативы «Учи немецкий!».
3. Немецкий на железной дороге
В поездах и на перронах участники будут обращаться к небольшим группам людей (например, в купе) и налаживать контакт с публикой. У детей, подростков, у тех, кто путешествует или ждет поезд, должна появиться возможность стать частью представления. После коротких театрализованных импровизаций всем заинтересовавшимся будет предложено принять участие в небольших языковых анимациях, которые должны привлечь внимание к немецкому языку и культуре.
Организатор
Немецкий культурный центр им. Гёте в России
Под патронатом
Министра образования и научных исследований ФРГ А. Шаван
Министра образования и науки РФ А. Фурсенко
Партнеры
Маршруты:
Санкт-Петербург–Мурманск,
Москва–Астрахань,
Новосибирск–Владивосток
Языки: Немецкий и русский
6 сентября 2011 г. Немецкий культурный центр им. Гете запускает проект «Немецкий полным ходом», организованный в рамках образовательной инициативы «Учи немецкий! Lern‘ Deutsch!» и направленный на популяризацию немецкого языка в российских школах.
Три
молодые, энергичные команды по шесть человек каждая одновременно
стартуют из Москвы на поезде в трех направлениях на юг, север и восток. В
проекте будут участвовать 18 человек, имеющих опыт публичных
выступлений и готовых в течение трех недель в игровой форме и с помощью
театральных импровизаций побуждать к общению на немецком языке детей и
подростков в школах и на улице. Каждая рабочая группа будет состоять из
представителей различных творческих профессий: актера кукольного театра,
рэпера, футбэггера (footbagger) и языкового аниматора. Центральным
элементом акции станет языковая анимация – преподавание иностранных
языков в игровой форме, с музыкой, движениями, кукольным театром и
соревнованиями. Маршруты тура пролегают через 19 городов, на север - от
Санкт-Петербурга до Мурманска, на юг – от Москвы вдоль Волги до
Астрахани, на восток – по Транссибирской магистрали до Владивостока.
Ребятам предстоит преодолеть 12.500 километров пути, посетить полторы
сотни школ, познакомиться с 500 школьными классами, встретиться с 28 000
жителей России.
Цель турне
– вызвать живой интерес учащихся российских школ, их родителей, а также
директоров школ и самой широкой общественности к немецкому языку,
представить живой образ современной Германии, навести новые мосты между
культурами двух стран. В школах и на других общественных площадках
российские школьники смогут напрямую и интерактивно - через игру, театр,
творчество - соприкоснуться с немецким языком и сами заговорить
по-немецки. Позитивные эмоции, игры и движение помогают осваивать
иностранные языки без препятствий и впитывать язык умом и сердцем.
Необычные занятия учитывают возрастные интересы и потребности младших
школьников и подростков. Они включают кукольный театр, сокинг, walkacts
(общение актеров с публикой), хип-хоп, конкурсы, и потому вызывают
искренний отклик и делают немецкий как иностранный доступнее.
Праздничное открытие проекта состоится 6 сентября в Москве на палубе большого речного теплохода, в котором примут участие члены турне и 200 гостей. Вместе с собравшимися: директорами школ, представителями российских органов управления образования и германских организаций в России, - Гёте-Институт даст зеленый свет по трем маршрутам на пути к немецкому языку, чтобы вдохновить и убедить в пользу немецкого людей в России, прежде всего молодежь и детей школьного возраста. Турне завершится 25 сентября в Астрахани, 27 сентября – в Архангельске, 30 сентября – во Владивостоке большими уличными спектаклями.
Помимо локальной прессы, с которой будут активно сотрудничать локальные координаторы, освещать события в интернете, на блогах и в социальных сетях будут блоггеры в формате, близком их юным читателям для того, чтобы ребята могли также позже вновь увидеть свои первые шаги на пути к немецкому и продолжить его изучение.
Турне «Немецкий полным ходом» состоит из трёх блоков:
1. Немецкий в школах
Для того чтобы привлечь внимание учеников в школе все участники проектной команды представят школьникам получасовое представление и распространят рекламные материалы. Основными акцентами этой части программы должны стать: игры, молодежная культура и общение. Затем аниматоры разделятся, и каждый из них проведет в одном из 4-х классов, состоящем из 20 человек, 60-минутное занятие, во время которого ученики смогут погрузиться в атмосферу немецкого языка и культуры. Футбэггер и рэпер будут заниматься с учениками 5-7 классов, в то время как языковой аниматор и актер кукольного театра сосредоточатся на работе с учениками начальных классов. В день планируется посещение трех школ.
2. Немецкий в городе
В зависимости от погоды, под открытым небом (в парке, на центральной площади) или в торговом центре состоится двух- или трехчасовое представление. Артисты представят публике уличный спектакль или попытаются в интересной форме наладить контакт с прохожими. В процессе общения с детьми, учителями, родителями и случайными прохожими команда постарается рассказать об идеях и целях образовательной инициативы «Учи немецкий!».
3. Немецкий на железной дороге
В поездах и на перронах участники будут обращаться к небольшим группам людей (например, в купе) и налаживать контакт с публикой. У детей, подростков, у тех, кто путешествует или ждет поезд, должна появиться возможность стать частью представления. После коротких театрализованных импровизаций всем заинтересовавшимся будет предложено принять участие в небольших языковых анимациях, которые должны привлечь внимание к немецкому языку и культуре.
Организатор
Немецкий культурный центр им. Гёте в России
Под патронатом
Министра образования и научных исследований ФРГ А. Шаван
Министра образования и науки РФ А. Фурсенко
Партнеры
При поддержке
Контакт
Татьяна Иванова
Немецкий культурный центр им. Гёте
tatjana.iwanowa@moskau.goethe.org
