die "Lieblingsfehler" - Для умников и умниц - Materialien - немецкий с увлечением

Spaß am Deutschunterricht или Немецкий с увлечением...

Меню сайта
Eingang
Kategorien
Всем обо всём [41]
Уголок с игрушками [33]
Для умников и умниц [52]
Учу немецкий с увлечением [62]
Грамматическая копилка [15]
Umfrage/ Наш опрос
Wozu lernen Sie Deutsch?

Всего ответов: 254
Statistik/ Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
...
Сеть творческих учителей
Главная » Статьи » Для умников и умниц

die "Lieblingsfehler"

Hier finden Sie einige der „Lieblingsfehler".

 

Fehler 16: Schau mal: die Mond!

Richtig:  Schau mal: der Mond!

Anmerkung zu Fehler 16

Der falsche Artikel die für den Mond ist natürlich kein sehr schlimmer Fehler. Er repräsentiert die Schwierigkeit mit dem Genus der Nomen (der, die, das). Lernen Sie jedes Nomen mit dem Artikel zusammen! Und werfen Sie einen Blick auf den Umschlag dieses Buches („Deutsch zu zweit")!

Fehler 17: Potsdam ist neben Berlin.

Richtig:  Potsdam ist bei Berlin.

Anmerkung zu Fehler 17

Die Präposition neben verwendet man für Dinge, die in einer Reihe liegen:

Ich sitze neben Eva. - Neben unserem Haus ist eine Apotheke. - Das Wörterbuch steht im Regal neben der Grammatik.

Fehler 18: Ich muss morgen zum meinem Rechtsanwalt.

Richtig:  Ich muss morgen zu meinem Rechtsanwalt.

Anmerkung zu Fehler 18

Man sagt nicht der mein Rechtsanwalt. Die Form zum ist aber = zu + der. Also entweder zum Rechtsanwalt oder zu meinem Rechtsanwalt. Übrigens: Man muss hier nicht gehen verwenden. Ein Satz wie: Ich muss jetzt nach Hause. ist ganz normal, sogar besser als: Ich muss jetzt nach Hause gehen.

Fehler 19: Ich liebe tanzen.

Richtig: Ich tanze (sehr/unglaublich ...) gerne.

Anmerkung zu Fehler 19

Vergleichen Sie Fehler 1. Das Verb lieben wird genauso verwendet wie mögen, es ist nur etwas stärker. Also (normalerweise) nicht mit Verben verwenden! Vgl. lieben

Fehler 20: Du habst nie Zeit für mich!

Richtig: Du hast nie Zeit für mich!

Fehler 21: Du musst im Bett nicht rauchen!

Richtig:  Du darfst im Bett nicht rauchen!

Anmerkung zu Fehler 21

Ein Beispiel für nicht müssen: Du musst das rote Hemd nicht anziehen, wenn es dir nicht gefällt.

Aber:  Du darfst das rote Hemd nicht anziehen. Eva wird böse, wenn man ihre Sachen nimmt.

Fehler 22: Leider, ich kann morgen nicht kommen.

Richtig:  Leider kann ich morgen nicht kommen.

Anmerkung zu Fehler 22

Viele Lerner glauben, dass man den Positionsfehler dort vermeiden kann, wenn man ein Komma nach leider, also nach Position 1, setzt. Aber auch das ist normalerweise nicht möglich. Also muss man vom ersten Wort an zählen: Leider = 1, habe = 2.

Fehler 23: Ich fernsehe gern.

Richtig:  Ich sehe gern fern.

Anmerkung zu Fehler 23

Das Verb fernsehen ist ein normales trennbares Verb, wie einkaufen, aufstehen ...

Fehler 24: Ich gerne Fisch.

Richtig:  Ich esse gerne Fisch./Ich mag Fisch.

Anmerkung zu Fehler 24

Noch einmal das «gerne Problem». Manche Lerner verwenden gerne wie ein Verb. Es ist aber nur ein Adverb, das man nur zusammen mit einem Verb verwenden kann. Nur in kurzen Antwortsätzen kann es auch alleine stehen: Kommst du zu meiner Party? - Sehr gerne. = Ich komme sehr gerne.

Fehler 25: Heute scheint Mond sehr hell.

Richtig: Heute scheint der Mond sehr hell

Fehler 26: Gerda hat letzte Woche mit Ralf geheiratet.

Richtig:  Gerda hat letzte Woche Ralf geheiratet.

Anmerkung zu Fehler 26    

Das Verb heiraten ist sehr einfach zu verwenden: Ich heirate dich./Ich habe dich geheiratet.

Konfusion gibt es wegen verheiratet sein mit: Ich bin mit dir verheiratet. Vgl. heiraten.

Fehler 27: Jens möchtet heute unbedingt ins Kino gehen.

 

Richtig:  Jens möchte heute unbedingt ins Kino gehen.

Anmerkung zu Fehler 27

Nur das Verb möchte hat in der 3. Pers. Sg. ein -e als Endung. Vergleiche die Grammatiktafel „Verben im Präsens".

Fehler 28: Fahrst du gerne Fahrrad?

Richtig: Fährst du gerne Fahrrad?

Anmerkung zu Fehler 28

Auch halten (und wenige andere Verben) hat in der 3. Pers. Sg. besondere Formen. Normalerweise haben Verben mit -t am Ende ein -e davor: er wartet. Aber Verben mit a/ä-Wechsel haben nicht diese Endung. Vgl. halten.

Fehler 29: Entschuldigung, haltet der Bus auch am Marktplatz?

Richtig: Entschuldigung, hält der Bus auch am Marktplatz?

Fehler 30: Gestern habe ich erst um zwei Uhr geschlafen.

Richtig:  Gestern bin ich erst um zwei Uhr eingeschlafen.

Anmerkung zu Fehler 30

Der Satz war nicht ganz falsch, aber normalerweise verwendet man hier das Verb einschlafen. Die normale Verwendung von schlafen ist: Ich habe zehn Stunden/gut geschlafen.

Eine etwas andere Bedeutung hat ins Bett gehen: Ich bin um 10 ins Bett gegangen und habe noch eine Stunde gelesen. Vgl. einschlafen.

Категория: Для умников и умниц | Добавил: mistelena (03.02.2011)
Просмотров: 363 | Теги: Deutschunterricht, Prüfung, Grammatik | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Neue Fotos
Uhr
Neues
Wetterbericht
Sehenswert
Мультфильм Thema немецкий язык мульфильм викторина грамматика немецкого языка Wettbewerb Рождество головоломки Feste Deutschunterricht Texte Materialien Phonetik Duden изучение немецкого языка Landeskunde Deutschland Tests On-line-Übungen Lesen deutsch Sprachdiplom video Weihnachten Deutsh lernen Neujahr германия Немцы 2011 год методика Hören Hörtexte PODCAST Taxi zum Unterricht Zeitschrift kreatives Lernen Gedichte Advent Prüfung Audieren Test Olympiade Deutsch lernen Leseverstehen Spiele Text Lexik Themen Grammatik Lieder spielen Rechtschreibung Poesie Aktuelles film berlin страноведение ФРГ Essay Schriftliche Aussage Deutsch lehren Unrerrichtsentwurf Hörverstehen А1 Dialog Lesetext musik Wortschatz Mindmap Kopiervorlagen Pädagogik Übungen Wotrschatz bücher literatur ЕГЭ Kommunikation Lernkarte Aussprache Lustiges Arbeitsblatt Lektüre Litrratur Deutsch – Warum nicht ЕГЭ ЕГЭ_немецкий язык Ostern lied Anfänger ABC ГИА a1 Klausur Stereotype немецкий freundschaft Jahreszeiten Kindergedichte b1 Unterricht
Suchmaschine
Freunde/ Друзья
  • Сайт гимназии № 133
  • Интернет - кабинет "Cool School"
  • WOlist.ru - каталог качественных сайтов Рунета
  • не НАШИ дети
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • mistelena © 2016
    Бесплатный конструктор сайтов - uCoz